Barracuda XDR detects cyber threats by collecting and correlating data from multiple sources, including endpoints, network devices, email systems, and cloud environments. It uses advanced analytics, machine learning, and threat intelligence to identify suspicious activities and potential security incidents in real time.