Sophos Email Security plays a critical role in protecting against ransomware attacks by scanning email attachments and links for known and unknown ransomware strains. It uses real-time threat intelligence and sandboxing to analyze and block malicious content, preventing ransomware from being delivered via email.